Adachi i Shimamura zostają przyjaciółkami, ale wkrótce między nimi zaczynają rodzić się nowe uczucia.

Pandka ruda o imieniu Retsuko nienawidzi swojej pracy w biurze. Wieczorami walczy z tłumioną złością, dając upust emocjom na deathmetalowym karaoke.