Gdy ambitny zawodowy pływak zostaje zastąpiony mniej utalentowanym synem sponsora, tworzy sieć społecznościową, w której wszyscy są oceniani według zasług.

Kiedy fotoreporter Newsweeka znika w rozdartej wojną Jugosławii, jego żona jedzie do Europy, aby go odnaleźć.

Obdarzona darem porozumiewania się z owadami Jennifer przyjeżdża do szkoły w Szwajcarii, gdzie wykorzystuje swoje właściwości, celem odnalezienia seryjnego mordercy.