Bracia Ali i Leo Zeller walczą z przestępczością pracując w drogówce, jednak negatywne doświadczenia z przeszłości rzutują na ich relację. Kiedy Ali zostaje obwiniony o śmiertelny wypadek samochodowy, Leo pomoże bratu udowodnić niewinność.

Księżniczka Amalindis zostaje porwana przez trzy wiedźmy. Na ratunek dziewczynie wyrusza jej siostra wraz z księciem i łowcą czarownic.

Nastoletni chłopak wraca po wakacjach do szkoły, gdzie zakochuje się w nowym koledze z klasy.

Życie rodziny Farberów wywraca się do góry nogami, gdy w wypadku ginie matka nastoletniej Kim. Markus nie może uporać się ze stratą żony i wciąż żyje przeszłością.