Horatio Caine dowodzi grupą śledczych z Miami zajmujących się łapaniem zbrodniarzy za pomocą najbardziej nowoczesnych metod.

Dziennikarz sportowy zmaga się ze swoimi nadopiekuńczymi rodzicami, którzy mieszkają po drugiej stronie ulicy.