Policjantka-nowicjuszka rozpoczyna pracę od przyjęcia zmiany w starym posterunku policji, przeznaczonym do likwidacji - miejscu związanym z tragicznym wydarzeniem sprzed roku.

Czarownik traci swoją magię na rzecz nowo poznanej kobiety.