Miguel wraca do domu, by odnaleźć swoją siostrę. W tym samym czasie totalitarny rząd na dwanaście godzin legalizuje wszystkie przestępstwa.  

Dwóch braci wampirów wraca w rodzinne strony, gdzie poznają Elenę, nastolatkę uderzająco podobną do wampirzycy, która ich przemieniła.