Szereg osób wspomina ukochanych, którzy dopuścili się paskudnych przestępstw.

Trzynastoletni Dane, syn oficera policji, zafascynowany pracą ojca postanawia samodzielnie przeprowadzić śledztwo. Do pomocy werbuje trzech kolegów. Chłopcy tropią zbiegłego przestępcę. Obserwują mieszkanie, które, jak przypuszczają, kryminalista zamierza obrabować. Ani młodzi detektywi, ani właściciel lokalu, nie zdają sobie sprawy, jakie grozi im niebezpieczeństwo.