Amalie jest w euforii, kiedy jej zespół zostaje zakwalifikowany na zawody w Paryżu, ale spotkanie z dawno niewidzianą matką odrywa jej myśli od turnieju.

Po nocy spędzonej poza domem Fanny ulega wypadkowi, w którym ginie jej najlepszy przyjaciel, a ona sama zostaje sparaliżowana od pasa w dół. Teraz Fanny jest zmuszona zamieszkać z siostrą, którą od lat unikała.

Nagła śmierć syna powoduje, że kierowca pługu, Nils, zostaje wplątany w narkotykowe porachunki.