Grupa dowodzona przez zdeterminowanego Jacoba Pearce’a chce przeprowadzić w Paryżu zamach na ogromną skalę. Oficer ochrony Vincent Taleb i Zara Taylor, agentka MI6, łączą siły, by uratować miasto przed człowiekiem napędzanym żądza zemsty.
Świeżo upieczona prawniczka Nora czuje, że nie ma żadnego doświadczenia życiowego. Kiedy dostaje pierwszą sprawę karną, zaczyna popełniać błędy i kwestionować swoje wybory.
Czworo nastolatków zostaje przeniesionych do równoległego wymiaru. Starają się zrobić wszystko, aby zrozumieć, co się stało i spróbować wrócić do domu.