Grupa czeskich wczasowiczów wyjeżdża na tygodniowe wakacje nad Adriatyk. Komplikacje, przeszkody, drobne przygody - wszystko to powoduje, że wakacje stają się dla ich uczestników momentem przełomowym.
Eliška jest pielęgniarką działającą w ruchu oporu. Gdy naziści zacieśniają obławę na konspiratorów, musi ukryć się z dala od miasta u prostego chłopa Jozy.