Świat ambitnej karierowiczki rozpada się na kawałki, gdy chłopak rzuca ją tuż przed 40. urodzinami. Postanawia więc przewartościować swoje pogmatwane życie.
Miasteczko Valleby za kilka dni obchodzi 500. urodziny! Świętowanie może jednak przerwać złodziej, którego znakiem rozpoznawczym jest... skorpion. Czy młodzi detektywi, Lasse i Maja, wpadną na jego trop i uratują imprezę?
Podczas nocnego wypadu na miasto David i Siri poznają Camille. Rozpoczyna się zalotna gra, w trakcie której zacierają się kolejne granice. Pod wpływem alkoholu i chwilowej ciekawości para decyduje się na trójkąt.
Młodych detektywów Lassego i Maię czeka kolejne wyzwanie! Muszą schwytać tajemniczego rabusia pociągów. Zbierają dowody i próbują rozwikłać zagadkę, zanim dojdzie do kolejnej kradzieży. Czy uda im się powstrzymać złodzieja?
Policjantka Johanna wraca do rodzinnego miasteczka Hammarvik na pogrzeb matki. W tym samym czasie w tym idyllicznym miejscu, gdzie wszyscy zdają się mieć tajemnice, zostaje znalezione ciało zaginionej dziewczyny.