Po wkrocczeniu radzieckich czołgów zostaje stłumione powstanie na Węgrzech. Mike Reynolds zostaje wynajęty do pomocy w ucieczce węgierskiemu naukowcowi, profesorowi Jansci. Mike i córka profesora, Julia, napotykają na problem. Zagorzały fanatyk walki o wolność nie chce uciekać !
Sissi podróżuje po Węgrzech w towarzystwie hrabiego Andrassy'ego. Podczas gdy austriacki dwór huczy od plotek o romansie, cesarzowa zapada na gruźlicę i jest zmuszona wyjechać do Grecji.