Jules przejmuje opiekę nad osieroconymi siostrzeńcami. Niespodziewanie dzieci otrzymują zaproszenie od mieszkającego w Europie dziadka, który chce, by spędziły z nim święta.
Ścieżki radiowego didżeja, więziennej strażniczki i skazańca przecinają się ze sobą w pozornie przypadkowy sposób w murach bukaresztańskiego więzienia i poza nimi.