Reporter ma za zadanie nakręcenie filmu upamiętniającego tragicznie zmarłego kamerzystę. W zbieraniu materiału pomaga mu córka zabitego.

Ścieżki radiowego didżeja, więziennej strażniczki i skazańca przecinają się ze sobą w pozornie przypadkowy sposób w murach bukaresztańskiego więzienia i poza nimi.