U progu II wojny światowej młody Norweg pragnie stawić czoła nazistom, wytyczając tym samym nowy kurs dla swojej przyszłości - i przyszłości swojego kraju.

Continental to sieć hoteli położonych w różnych miejscach na całym świecie, które są neutralnym terytorium dla członków przestępczego podziemia.

Na Morzu Norweskim dochodzi do katastrofy na platformie wiertniczej, a zespół naukowców stara się ustalić przyczyny wybuchu. W miarę postępu badań odkrywają, że wydarzenie jest jedynie wstępem do znacznie większego zagrożenia.

Po zamachu terrorystycznym chłopak, który przeżył atak, pogrążone w żałobie rodziny i społeczeństwo Norwegii pragną sprawiedliwości i wytchnienia.