Gdy córka Klattów znika, jej rodzice biorą sprawy w swoje ręce i obmyślają szalony plan - będą śledzić sąsiadów. W miarę jak coraz lepiej poznają tajniki szpiegostwa, jeden po drugim na jaw wychodzą szokujące sekrety.
Karin, Gerhard i Filippa przeszli na emeryturę. Jednak zamiast cieszyć się wolnym czasem, czują się starzy i bezużyteczni. Postanowili więc poszukać sobie zajęcia. Wkrótce świat obiega wiadomość o nowej inicjatywie - "babcia niańcia". Chcą pomóc zapracowanym rozdzinom w opiece nad dziećmi i zająć sobie czas. Szybko jednak okazuje się, że nadpobudliwe dzieci, nadopiekuńczy rodzice i problemy rodzinne nie są wcale tym, czego oczekiwali, a na szczęśliwą emeryturę nigdy nie jest za późno!
Marie porzuca przed ołtarzem swojego narzeczonego i zaczyna poszukiwania idealnego mężczyzny. Wkrótce poznaje Jeshuę, który nigdy nie jadł pizzy i nie wie, jak wyglądają pomidory.