Maddalena ułożyła sobie życie: jest cenioną pisarką, zaręczoną z Vannim, kochającym i błyskotliwym wydawcą. Ale kiedy Valentina się pojawia, zaczyna kwestionować wszystko.
12 września 1683 roku dochodzi do decydującej bitwy między armią Imperium Osmańskiego pod wodzą Wielkiego Wezyra a obrońcami Wiednia. Na pomoc Austriakom przybywa polskie wojsko z Janem III Sobieskim na czele.