Rip i Beth Duttonowie wraz z młodym Carterem zaczynają od nowa w południowym Teksasie. Marzenie o życiu z dala od Yellowstone szybko zderza się z brutalną rzeczywistością i potężnym ranczem gotowym bronić swojego imperium za wszelką cenę.
Związek Radziecki wyprzedza Stany Zjednoczone i jako pierwszy przeprowadza udaną misję lądowania człowieka na Księżycu. Między mocarstwami rozpoczyna się wyścig o podbój Srebrnego Globu.