Barb dołącza do komitetu świątecznego, ale wpada w konflikt z wieloletnią członkinią Kath. Kiedy kobiety zdają sobie sprawę, że ich dzieci zaczęły się spotykać, spiskują, aby rozbić szczęśliwą parę.

Gdy w dzień wyczekiwanego szkolnego balu Monica ma wyjątkowego pecha i wszystko zdaje się działać na jej niekorzyść, z pomocą przybywa policjantka. Funkcjonariuszka pod przykrywką szuka także złodzieja biżuterii.

Żona Nicka Girarda, Stella, została zamordowana. Do zbrodni przyznaje się druga pani Girard, Catherine. Policja nie umie jednak wytłumaczyć sobie faktu, że Stella zginęła dwa lata temu, a nie kilka godzin temu, jak utrzymuje Catherine, i to zastrzelona z rewolweru, który jeszcze wtedy nie istniał. Czy jednak Stella rzeczywiście nie żyje, jeśli w jej dzienniku pojawiają się nowe zapiski, pisane jej ręką? Czy przeszłość i teraźniejszość mogą współistnieć, czy też zbrodnia ma swoje logiczne wytłumaczenie?