Mistrz rumuńskiej Nowej Fali zabiera nas więc na wakacje od powagi, i to nie byle gdzie, bo na Gomerę, jedną z Wysp Kanaryjskich. To tu przypływa skorumpowany, ponury gliniarz z Bukaresztu (Vlad Ivanov), by nauczyć się sekretnego lokalnego języka gwizdów, el silbo...

Charlie zakochuje się w pięknej Gabi podczas podróży do Bukaresztu, jednak musi walczyć z jej byłym mężem, gangsterem Nigelem, który nie chce jej puścić.

Doświadczony zabójca bierze udział w rosyjskiej wojnie gangów, stając się celem nieznanego wroga.