Po tym, jak chilijska pisarka María Carolina Geel zabija kochanka, sprawa przyciąga uwagę nieśmiałej pracowniczki sądu, Mercedes. Wkrótce między kobietami powstaje więź.
Szalona, imprezowa noc grupy amerykańskich turystów zostaje przerwana przez trzęsienie ziemi w Chile. Sytuacja pogarsza się, gdy z więzienia ucieka 200 najgroźniejszych przestępców.