Małżeństwo z Ghany przeprowadza się do Holandii. Zamożna dzielnica na obrzeżach miasta wydaje się spełnieniem ich marzeń, ale ich szczęście nie trwa długo.

Dylan wraz z przyjacielem Youssefem przygotowuje się do turnieju piłki nożnej – nic innego się dla niego nie liczy. Jego treningi przerywa nieszczęśliwy wypadek. Czy chłopiec wróci na boisko i sięgnie po wymarzony puchar?