Ekranizacja bestsellerowej powieści Franka Goosena. Rok 1982. Helmut, który od lat kocha się bezgranicznie w tej samej dziewczynie o imieniu Britta, wciąż uczęszcza do szkoły. Jednak stopniowo wchodząc w dorosłośc i samodzielność musi wreszcie jednoznacznie stwierdzić, czy nadejdzie kiedykolwiek dzień, w którym będzie musiał zapomnieć o swojej młodzieńczej miłości, czy też nigdy się od niej nie uwolni.