Wyposażone w kamery repliki zwierząt szukają dowodów na życie emocjonalne zwierząt. Delfin-szpieg próbuje nadążyć za dzikimi delfinami, gdy te radośnie bawią się w falach, robotyczny kaszalot obserwuje pełną miłości relację matki z młodym.