Poszukiwania inspiracji prowadzą cynicznego studenta prawa do grupy anarchistów. Stopniowo zostaje uwikłany w sieć przestępstw, w których jest jednak tylko pionkiem.

Twórcy serialu podążają śladami mężczyzny, który prawdopodobnie uniknął sądu za zabójstwo, podając się za świadka zamachu na szwedzkiego premiera Olofa Palme.

W Kirunie dochodzi do bestialskiego zabójstwa Francuza. Sprawą zajmuje się szwedzki zastępca prokuratora Anders Harnesk i paryska policjantka Kahina Zadi.