Gdy czworo kuzynów odkrywa tajemnicę swojej przodkini Adèle, która w 1895 roku wyruszyła do Paryża w poszukiwaniu matki, rozpoczyna się niezwykła podróż w czasie.
W niedalekiej przyszłości, gdy epidemia niewyjaśnionych mutacji genetycznych szerzy się wśród ludzi, François i jego syn Emile wyruszają na poszukiwanie żony i matki, która jest jedną z osób dotkniętych tymi zmianami.
Wkrótce po pierwszym spotkaniu Julie i Mathieu wyruszają w podróż po Paryżu, aby powstrzymać jednego ze szkolnych uczniów mężczyzny przed zrobieniem czegoś głupiego. W starym samochodzie Mathieu stają się nierozłączni.
Piętnastoletni Arthur zakochuje się w Ouassimie, która go ignoruje. Organizuje więc grupę singli i uczy ich podrywu w szatniach basenu, by się do niej zbliżyć.