Dwóch oszustów, Louis (Raymond Cordy) i Emile (Henri Marchand), chce uciec z aresztu, ale udaje się to tylko Louisowi. Na wolności zakłada fabrykę gramofonów i staje się dobrze prosperującym biznesmenem. Jego przyjaciel ma mniej szczęścia. Po latach spotykają się znowu, Emile bowiem podjął tymczasem pracę w fabryce swego przyjaciela. Początkowo Louis pragnie pozbyć się swego byłego przyjaciela. Kompani z paki postanawiają wykorzystać jego kryminalną przeszłość przeciw niemu samemu...

Śpiewak uliczny Albert poznaje śliczną Polę. Odtąd pracują razem - on spiewa, ona sprzedaje nuty. Drań Fred na próżno próbuje ich poróżnić. Szczęście kochającej się pary zakłóca jednak policja, która przez pomyłkę oskarża Alberta o kradzież i aresztuje go. W czasie, gdy on siedzi w więzieniu, jego przyjaciel Luis opiekuje się Polą. Kiedy Albert wychodzi na wolność, dowiaduje się, że oboje się kochają... Po bójce z przyjacielem rezygnuje jednak z dziewczyny, widząc szczerość ich uczuć. Pierwszy film dźwiękowy René Claira pokazuje w melancholijnie poetycki sposób życie prostych ludzi - reżyser zawierza przede wszystkim wymowie obrazów.