Ścigana przez niebezpiecznych wrogów zabójczyni wychodzi z ukrycia, aby chronić córkę, którą porzuciła wiele lat wcześniej.

Ekspedycja do legendarnej doliny bizonów nie idzie zgodnie z planem. Polowanie przeistacza się w walkę o życie i człowieczeństwo samych myśliwych. Okazuje się, że nawet najbardziej dziki zachód nie może się równać ze zdziczałymi ludźmi.

Opowieść o losach pary, która z dnia na dzień musi zmierzyć się z wyzwaniem bezpowrotnie zmieniającym ich życie.

Młody mistrz sztuk walki, Bruce Lee, wyjeżdża do Ameryki, by zdobyć sławę. Nie wszystko jednak idzie po jego myśli.