Rok 1900, angielski wynalazca buduje wehikuł czasu i podróżuje do dalekiej przyszłości, gdzie odkrywa, że ludzkość podzieliła się na dwa wrogie gatunki.
Frank Sinatra, Grace Kelly i Bing Crosby w muzycznej komedii romantycznej z piosenkami Cole'a Portera. Kiedy bywalczyni Tracy Lord (Kelly) zamierza ponownie wyjść za mąż, jej były mąż (Cosby), z pomocą życzliwego reportera (Sinatra), ma 48 godzin, by przekonać ją, że wciąż jest między nimi uczucie.