Francuski dyplomata zostaje wysłany na placówkę w Irkucku. Gdy naraża się władzom i zostaje aresztowany przez FSB, jedynym ratunkiem wydaje się próba ucieczki.
Świeżo upieczony absolwent akademii policyjnej, Kurt Wallander, jest świadkiem brutalnego morderstwa i zostaje włączony do śledztwa w jego sprawie, które nadzoruje komisarz Hemberg.
Podczas powrotu do domu znika dwunastoletni Will Byers. Zaginięcie chłopca jest początkiem dziwnych i niebezpiecznych wydarzeń trapiących prowincjonalne miasteczko.