W swoich złotych czasach Berlin i członkowie jego gangu zebrali się w Paryżu, aby przeprowadzić wielce ambitny skok i w jedną noc ukraść klejnoty warte 44 miliony euro.
Gdy dziennikarz, który został autorem kryminałów, przygląda się korupcji w ramach pisania nowej książki, granice między fikcją a rzeczywistością szybko się zacierają.
Ośmioro zamaskowanych przestępców napada na hiszpańską mennicę narodową. Ich przedstawicielem jest tajemniczy Profesor, który prowadzi negocjacje z policją.
W nadmorskim miasteczku w Galicji morze wyrzuca na brzeg ciało rybaka. Śledztwo w sprawie tego tajemniczego zgonu prowadzi detektyw Leo Caldas, który szybko się przekonuje, że sprawa jest znacznie bardziej skomplikowana niż początkowo się wydawało.