Były snajper piechoty morskiej i weteren wojny wietnamskiej mieszka na granicy między Arizoną a Meksykiem, gdzie pomaga służbom, zgłaszając nielegalnych imigrantów. Podczas kolejnego patrolu spotyka uciekającą przed kartelem kobietę z synem.

Teena zostaje zaatakowana i brutalnie zgwałcona na oczach córki. Gdy oprawcy wynajmują adwokata, by ją zdyskredytować, prowadzący śledztwo John zamierza sam wymierzyć sprawiedliwość.

Oficer policji Rick Grimes przewodzi grupie ocalałych w świecie opanowanym przez zombi.