Carina ściąga rodzinę na tradycyjne święto przesilenia letniego, ale wesoły nastrój zmienia się o 180 stopni, gdy na światło dzienne wychodzą długo skrywane sekrety.
Nieodległa przyszłość. Norwiegia stała się pozornie idealnym, samowystarczalnym krajem. Jednak pracująca w norweskim sanepidzie Esther Winter musi stawić czoła niespotykanemu dotąd kryzysowi żywnościowemu.