Thomas jest człowiekiem, który ma wszystko: rodzinę, pozycję, pieniądze. Kiedy jego firma jest bliska podpisania najbardziej lukratywnego kontraktu w dziejach, jego życie zmienia się nie do poznania. Zostaje wciągnięty w brutalną rozgrywkę, z której może nie znaleźć wyjścia.
W małym, prowincjonalnym Ystad nie brakuje zajęcia dla komisarza Kurta Wallandera. Oprócz pilnowania porządku mężczyzna stara się odnowić relacje z dorosłą już córką, Lindą.