Uporządkowane życie szwedzkiej prezenterki telewizyjnej rozpada się, gdy w końcu postanawia skonfrontować się ze swoim dominującym mężem.

Książę Wilhelm oswaja się z życiem w nowej prestiżowej szkole z internatem. Największym problemem okazuje się dla niego podążanie za głosem serca.

Negocjatorka pokojowa ONZ podejmuje się ostatniego zadania przed przejściem na emeryturę - pośrednictwa w porozumieniu między Turcją a Kurdami.

Rok 2095. Światu grozi katastrofa ekologiczna. Poziom wód w oceanach dramatycznie się podniósł. W następstwie zaczyna brakować wody pitnej. Ludzkość pogrąża się w chaosie. Jedyną nadzieją jest Fang Rung (Carsten Bjørnlund), zaangażowany pracownik służb specjalnych z Kopenhagi, który decyduje się przenieść w czasie. Jego celem jest wysłanie swojego alter ego, Gordona Thomasa, do roku 2017 i skontaktowanie się z Moną Lindkvist (Sofia Helin), której przełomowe odkrycia mogły się przyczynić do uratowania świata przed katastrofą.

Kochanek i zarazem współpracownik policjantki Hanny zostaje porwany. Wkrótce kobieta odkrywa, że w sprawę jest zamieszane nie tylko sztokholmskie podziemie, ale również jej syn Christian.

Po tragicznym wypadku samochodowym nastolatek i jego zrozpaczony ojciec przeprowadzają się do letniego domu oraz zaczynają wszystko od nowa.