Julián Martínez zostaje zwerbowany do Ministerstwa Czasu. Staje się częścią jednego z kilku zespołów, których zadaniem jest powstrzymywanie zaburzenia historii przez wścibskich intruzów, wykorzystujących tajne portale czasu do nikczemnych celów.
Trzech mężczyzn i trzy kobiety, których codzienne życie i miłosne pragnienia splatają się na ulicach Madrytu. Spotykają się przypadkiem w różnych miejscach, o różnych porach, ale każdy krok przybliża ich do namiętności, wyborów i nieoczekiwanych zwrotów losu.