W Kirunie dochodzi do bestialskiego zabójstwa Francuza. Sprawą zajmuje się szwedzki zastępca prokuratora Anders Harnesk i paryska policjantka Kahina Zadi.
Chociaż naziści zbliżają się do szwedzkiej granicy, rząd kraju wciąż zachowuje neutralność. Dziennikarz Torgny Segerstedt zaczyna głośno mówić o rosnącym zagrożeniu.
Ekranizacja powieści Stiega Larssona. Dziennikarz oskarżony o zniesławienie otrzymuje zlecenie zbadania zaginięcia przed 40 laty 16-letniej Harriet Vanger.