Chociaż naziści zbliżają się do szwedzkiej granicy, rząd kraju wciąż zachowuje neutralność. Dziennikarz Torgny Segerstedt zaczyna głośno mówić o rosnącym zagrożeniu.

Imigrantka z Turcji i kobieta pragnąca wyrwać się z cienia swojego ojca zaprzyjaźniają się podczas egzaminów do akademii policyjnej.