Komisarz Maja Silver wraca do rodzinnego miasta by odnowić więź z córką. Krótko po jej przyjeździe morderstwo dziewczynki wstrząsa lokalną społecznością.
Samotny szwedzki rolnik w średnim wieku ma jednego przyjaciela: wynajętego pomocnika. Ale kiedy zatrudnia uroczą gosposię, rodzi się między nimi miłosny trójkąt.