Po opuszczeniu aresztu Rosie znajduje pracę i namawia kochanka, by do niej dołączył. Ten wpada jednak na pomysł obrabowania lokalnego gangstera.

Kelnerka poznaje międzynarodową gwiazdę piłki nożnej.

Jest rok 2024. Connor MacLeod i jego przyjaciel Ramirez zostali wygnani z odległej przeszłości. Connor jest teraz staruszkiem i zwykłym śmiertelnikiem. Przed wielu laty nadzorował tworzenie "tarczy" - sztucznej warstwy ozonowej mającej chronić Ziemię. Teraz spotyka Louise Marcus - działaczkę na rzecz ochrony środowiska, która uświadamia go, że warstwa ozonowa odbudowała się samoistnie i zamiast chronić Ziemię śmiertelnie jej zagraża. Właściciele "tarczy", rządząca korporacja zamierza zabić MacLeoda, aby nadal czerpać z niej zyski. MacLeod musi zniszczyć "tarczę" aby ocalić ludzkość. Niestety w tym samym czasie z przeszłości przybywa prześladujący MacLeoda od wieków - Generał Katana. W myśl starej reguły może istnieć tylko jeden Nieśmiertelny. Katana chce zabić MacLeoda i stać się wybranym aby za pomocą korporacji rządzić Ziemią do jej nieuchronnego unicestwienia. [opis dystrybutora do wydania DVD]

Baseballista Billy Wyatt decyduje się na powrót do rodzinnego miasta, kiedy dowiaduje się o samobójczej śmierci Katie, swej miłości z dzieciństwa. Jego przyjazd przywołuje falę nostalgicznych wspomnień.