Naomi opuszcza Australię i przylatuje do Nowego Jorku, gdzie zostaje zatrudniona przez Nicka. Jej pojawienie się wzbudza zazdrość  u żony pracodawcy.

Życie Kelly i Jeffa zostaje zakłócone, gdy nieoczekiwanie wprowadza się do nich jego młodsza siostra, Jenny, która właśnie zerwała z chłopakiem.