Ada, amerykańska dziennikarka, otrzymuje książkę o traumie z dzieciństwa, napisaną przez jej dawną koleżankę, Roksanę. Wspólnie wracają do Polski, by odkryć prawdę.

To miał być relaksujący wyjazd matki i córki na wyspę Rugię, podczas którego Karo towarzyszy swojej matce Michaeli. W rzeczywistości Karo - sama świeżo po rozstaniu - podejrzewa, że stoi za tym nieudana historia z facetem w roli głównej. Relacje między nimi są bliskie, mimo że bardzo się różnią: Michaela szuka rozrywki, Karo - spokoju. W hotelu poznają świeżo rozwiedzionego Jochena. Dla Michaeli to tylko wakacyjny flirt, ale Karo widzi w nim przede wszystkim ojca, którego nigdy nie miała. Karo zdaje sobie sprawę, że to puste miejsce wciąż powstrzymuje ją przed rozpoczęciem własnego życia.

Singielka Martha dba o okolicę, organizuje koncert adwentowy, pracuje jako korepetytorka. Kiedy do kamienicy wprowadza się samotnie wychowujący młodszego brata student, kobieta pomaga mu w opiece nad chłopcem.

Osierocona Heidi wprowadza się do mieszkającego w górach dziadka, gdzie poznaje Petera, z którymi przeżywa wiele przygód.

Ronnie Vandella jest właścicielem firmy produkującej mrożonki. Gra w orkiestrze strażackiej i często rozmawia o muzyce z przyjacielem Larsem. Co tydzień odwiedza swoją matkę. Prowadzi uporządkowane, spokojne, ale niezmiernie nudne życie. Ponadto, jak każdy, ma pewien problem - nie potrafi okazywać swoich uczuć. Pewnego dnia w mieście pojawia się piękna Zoya, która wywraca jego życie do góry nogami. Wszyscy mężczyźni są nią urzeczeni, ale ona zwraca uwagę na Ronniego. W miasteczku dochodzi do tajemniczych zniknięć. Wielu mieszkańców przepada bez wieści. Okazuje się, że wszyscy zaginieni próbowali dowiedzieć się czegoś o przeszłości Zoyi.