Ada, amerykańska dziennikarka, otrzymuje książkę o traumie z dzieciństwa, napisaną przez jej dawną koleżankę, Roksanę. Wspólnie wracają do Polski, by odkryć prawdę.

To miał być relaksujący wyjazd matki i córki na wyspę Rugię, podczas którego Karo towarzyszy swojej matce Michaeli. W rzeczywistości Karo - sama świeżo po rozstaniu - podejrzewa, że stoi za tym nieudana historia z facetem w roli głównej. Relacje między nimi są bliskie, mimo że bardzo się różnią: Michaela szuka rozrywki, Karo - spokoju. W hotelu poznają świeżo rozwiedzionego Jochena. Dla Michaeli to tylko wakacyjny flirt, ale Karo widzi w nim przede wszystkim ojca, którego nigdy nie miała. Karo zdaje sobie sprawę, że to puste miejsce wciąż powstrzymuje ją przed rozpoczęciem własnego życia.

Ekstrawagancka szwedzka królowa Krystyna próbuje zwalczyć konserwatystów przeciwnych jej pomysłom na modernizację kraju.

W trakcie wycieczki rowerowej przyjaciele spotykają dziwnego chłopca. Kiedy próbują się go pozbyć, jeden z nich zostaje porwany.