Trzecia już część przygodowo-familijnego filmu Roberta Rodrigueza opowiadającego o przygodach nastoletnich szpiegów pracujących, tak samo jak ich rodzice, dla rządu USA. Tym razem Carmen zostaje uwięziona w wirtualnej grze stworzonej przez niejakiego "Toymakera" (Sylvester Stallone). Juni rusza na pomoc siostrze, podejmując tym samym walkę ze złem, które zagraża całemu światu!

Młody Meksykanin zostaje przypadkowo uwikłany w krwawe porachunki mafii narkotykowej.