Los Angeles. Detektyw Erin przybywa na miejsce zbrodni, po czym dostaje tajemniczą przesyłkę. Podejrzewa, że ma to związek z wydarzeniami sprzed 20 lat, kiedy to pracowała pod przykrywką.
Za sprawą magii Ana Maria zamienia się miejscami z gwiazdą swojej ulubionej telenoweli. Dziewczyna zaczyna rozumieć, czemu jej dotychczasowe życie jest nieuporządkowane.
Opowieść o byłym gangsterze, który staje się obrońcą prawa i musi wybierać między swoim sumieniem a lojalnością. W Los Angeles została powołana specjalna jednostka policyjna do zwalczania gangów. Rekrutowani spośród byłych gangsterów policjanci, wśród których jest Armando Sancho (Clifton Collins, Jr), wykorzystują jako główną broń i siłę nabytą na ulicach swoistą mądrość i spryt. Armando i jego partner Salim Adel (Cuba Gooding, Jr.) patrolują ulice Los Angeles, w jedyny sposób jaki znają nie stroniąc od przemocy. I z pewnością nie ma nikogo bardziej niebezpiecznego od gangstera z odznaką policyjną...
Czwórka przyjaciół przyjeżdża do Buenos Aires na przyjęcie weselne. W posiadłości, w której odbywa się uroczystość, znajduje się bardzo cenna statuetka autorstwa Degasa. Z pomocą doświadczonego złodzieja Feliksa udaje im się ją wykraść i uciec do Los Angeles. Wkrótce jednak unikatowe dzieło sztuki znika w niejasnych okolicznościach. Ich zleceniodawca nie przyjmuje tego do wiadomości. Żąda dostarczenia zamówionej statuetki lub miliona dolarów odszkodowania.