Klauni Oskar, Max oraz Victor po 30 latach postanawiają zażegnać konflikt między sobą i wrócić do zawodu. Muszą stawić czoła publice, która przez dekady się zmieniła.
Petr Koukal, czeski badmintonista, walczy o zakwalifikowanie się do grupy sportowców, którzy pojadą na olimpiadę w Londynie. Jego przygotowania przerywa tragiczna diagnoza – okazuje się, że mężczyzna cierpi na raka.
Eliška jest pielęgniarką działającą w ruchu oporu. Gdy naziści zacieśniają obławę na konspiratorów, musi ukryć się z dala od miasta u prostego chłopa Jozy.