Sierota Jonna zostaje adoptowana przez gorylicę. Lokalne władze zaczynają być temu przeciwne. 

Serial opisuje perypetie jelonka Ivandoe – walecznego księcia leśnego królestwa, który jest najbardziej odważnym, walecznym i przystojnym ze wszystkich książąt na świecie. Główny bohater ma za zadanie odnaleźć magiczne złote pióro i wyrusza w niebezpieczną podróż do Orlej Góry razem ze swoim wiernym giermkiem Bertem.

Potężna wiedźma rzuca czar wiecznego snu na córkę króla i zamyka ją w szklanej trumnie. Król ogłasza, że odda rękę swej córki temu, kto ją uwolni.