Kiedy paskudna i wredna para chce przejąć ich miasteczko, dwoje dzielnych dzieci i rodzina magicznych zwierzątek postanawiają im się postawić.

Nick Bajer – żyjący z drobnych przekrętów szczwany lis, i Judy Hops – pierwszy w historii królik zatrudniony w policji, łączą siły, by rozwiązać pewną kryminalną zagadkę.

Boyd Mitchler (Joel McHale) i jego żona Luann (Lauren Graham) spędzają Święta Bożego Narodzenia z ojcem Boyda Mitchem (Robin Williams) i pozostałą rodziną nieudaczników. Uświadamiając sobie, że zostawił wszystkie prezenty dla syna w domu, Boyd wyrusza w drogę wraz z ojcem i młodszym bratem w celu przywiezienia prezentów. Muszą spędzić ze sobą osiem godzin w samochodzie i zdążyć przed wschodem słońca.

Komedia o naiwnym przedstawicielu firmy ubezpieczeniowej z małego, sennego miasteczka na amerykańskiej prowincji, który po raz pierwszy w życiu jedzie do dużego miasta na imprezę służbową, gdzie na własnej skórze doświadcza surowych reguł rządzących światem wielkich korporacji.