Dwie nastolatki postanawiają zbudować imperium fałszywych dowodów tożsamości, jednak kiedy interes się rozkręca, muszą stawić czoła realiom przestępczej egzystencji.

Dziesięć lat przed epoką Kirka, Spocka i statku Enterprise załoga USS Discovery poszukuje w kosmosie nowych światów i istnień. Dla jednego z oficerów Gwiezdnej Floty jest to lekcja zrozumienia odmienności.

Ameryka Północna, XVIII wiek. Twardzi traperzy i pionierzy walczą z potężną Kompanią Zatoki Hudsona o przejęcie kontroli nad handlem futrami.