Marzący o wyrwaniu się z rodzinnego miasta Jud zaczyna odkrywać sekret dziwnie zachowującego się przyjaciela, co zmusza go do stawienia czoła mrocznej historii.
Justine Laurier, specjalistka od materiałów wybuchowych, dziedziczy po ojcu firmę Blue Moon. Jego wieloletni partner biznesowy, Benot Lebel, jest gotów odkupić od niej udziały, ale Justine nie spieszy się ze sprzedażą. Wkrótce przekonuje się, że wkracza na teren bardzo niebezpieczny.
Świat ciężarnej Nathalie (Isabelle Blais) rozpada się, gdy w wypadku samochodowym traci nienarodzone dziecko. Sprawcą zdarzenia, który zbiegł z miejsca tragedii, okazuje się Henry (Zach Braff). Wątek dwojga bohaterów walczących z traumatycznym przeżyciem splata się, kiedy dochodzi do ich spotkania.
Zakochanych Gildę i Guya rozdziela wybuch II wojny światowej. Po latach mężczyzna odnajduje ukochaną, która zaczęła spotykać się z nazistowskim oficerem.