Policja nie jest w stanie znaleźć zabójcy dziewczynki. Kiedy 11 lat później, zaledwie kilka dni przed ostatecznym umorzeniem sprawy, kolejne dziecko zostaje porwane w ten sam sposób, inspektor Malik postanawia powrócić do nierozwiązanego przypadku uprowadzenia.

Zatwardziały agent wywiadu przechodzi trudny test moralności, gdy przenika do grupy przestępczej i nieoczekiwanie zaprzyjaźnia się z synkiem jej szefa.

Losy nauczycielki wychowania fizycznego, paryskiego prawnika i ambitnego lobbysty splatają się wskutek czynu zdesperowanej rolniczki.

Marie dąży ku doskonałości w kuchni znanego szefa kuchni. Jej tajny składnik: kilka kropel krwi.

Kiedy flamandzki zespół nagle traci solistę, jego członkowie postanawiają wykraść utalentowanego muzyka zespołowi z Walonii, z którym konkurują w mistrzostwach Europy.