Siedzący w więzieniu bracia Daltonowie otrzymują informację o śmierci swego wuja. Aby dostać po nim spadek muszą zabić sędziego i członków ławy przysięgłych, którzy przyczynili się do jego skazania.

Kleopatra przyjmuje zakład z Juliuszem Cezarem, że jej rodacy zbudują pałac w trzy miesiące. Egipcjanie zwracają się o pomoc do Asterixa i Obelixa.