Philippe, chcąc się przypodobać dzieciom ukochanej, obiecuje im wyjazd - miejsce mogą wskazać sami. Nie spodziewa się jednak, że wybór padnie na najbardziej imprezową wyspę świata.

Sandra ma jeden weekend, by przekonać kolegów do zrezygnowania z premii i tym samym zachować swoją posadę.